英joys and sooows are sour, sweet, bitter and hot;
引清 蒋士铨 《临川梦·说梦》:“十年间,尝遍了那些儿酸甜苦辣。”
⒈ 各种味道。也用来比喻生活中如意、失意等种种遭遇。也作「甜酸苦辣」。
英语sour, sweet, bitter and spicy hot, fig. the joys and sorrows of life
德语Freuden und Leiden , gute und schlechte Zeiten im Leben
法语(expr. idiom.) aigre, sucré, amer et épicé, les joies et les tristesses de la vie