奉别丁家鸿陆羽翻译及注释

翩翩年少气如云,驰骤词坛姓字芬。自古文人皆记室,由来彩笔属参军。

译文:女巫浇酒迎神,满空阴云,玉石雕刻的香炉中,炉火正红,兽鼓咚咚,烟柱腾升入空。

注释:浇酒:泼酒于地,用以迎接神仙。云满空:是指女巫请神时烟雾腾腾,充满天空。玉炉:用玉石雕刻的香炉。

远方谋食长思母,作客辞家尚恋群。珍重河梁频执手,登车前路莫逡巡。

译文:请得海神山鬼依次排入座中,焚烧的纸钱发出窸窣声;纸灰伴随着旋风。

注释:纸钱:烧化给鬼神当钱用的纸张。窸窣:轻微细碎的声音。这里指烧纸钱的声音。