日月奄其代序兮，伤吾考其何之。指九天以为正兮，就皋繇而陈词。
译文：清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。
注释：纷然：众多繁忙的意思。
余考平生其皎洁兮，何缁尘之能集。恶若污而易浼兮，善若趋而靡及。
译文：焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。
行笃信于重玄兮，志惟守乎先服。艺幽兰以待佩兮，俟橘柚乎将实。
译文：黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。
何彼昏之恣戾兮，纷不知其所仇。嫉吾考之怀正兮，汝何为其好修。
译文：因此，人活着时有酒就应当饮，有福就应该享。人死之后，儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢？
注释：九泉：指人死后埋葬的地方，迷信人指阴间。
执往衅而致咎兮，设机阱以来求。痛灵均之迨祸兮，盛荆棘而靡扫。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
彼如意之遇酖兮，怪终加乎吕媪。怼矩步俾速蹶兮，彼年亦为之不延。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
虽诡谋之竟售兮，鉴莫逃乎高天。遗二孽以相厄兮，余九死其何畏。
扪余心而靡负兮，任桀犬之群吠。鹰至春而鸠化兮，觉彼目之可憎。
薋菉葹之浸茂兮，皇涂惧其秽蓁。曰盍祖诈以阴夷兮，非余心之所忍。
余逐禽而范辔兮，终无昧此幽隐。维轻重之在衡兮，揆正义而摅愤。
苟余力之既竭兮，经重烬而未泯。余播之而不可兮，覆之又不能。
身已付于波澜兮，足复履乎嶙峋。嗟民生之咸固兮，余独坎壈而无凭。