九陌迟迟丽景斜，禁街西访隐沦赊。门依高柳空飞絮，
译文：杜秀才风度翩翩？吴王也赞许你像颜回一样贤良。
身逐闲云不在家。轩冕强来趋世路，琴尊空负赏年华。
译文：暂时离别庐江郡守，将去游览见识京兆府——首都长安。
注释：庐江：郡名，即庐州也。隶淮南道。《通典》：雍州，开元三年改为京兆府。凡周、秦、汉、晋、西魏、后周、隋至于我唐，并为帝都。
残阳寂寞东城去，惆怅春风落尽花。
译文：秋山落日风景宜人，秀水寒烟引人如胜。