生死论交二十年，他乡消息总茫然。新诗刻烛还成泪，老兴将灰未灭烟。
译文：在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释：白铜鞮：歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名，流行于襄阳一带。
今夕樽前拌玉倒，别时衣上有珠悬。衙斋天与闲人作，好办饥餐和困眠。
译文：汉江之泽水回绕着江城，襄阳之花容月色实在是令人着迷。