和潘子素宿倪元镇宅,送张贞居还茅山翻译及注释

扣舷溪子发阳阿,落叶霜林见鸟窠。清閟阁前春意早,萧梁台上月明多。

译文:黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。

注释:黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。哑哑:乌啼声。

倾瞻鸣雁嵇中散,仰视飞鸢马伏波。对酒息思千古事,潘郎刺促为谁歌?

译文:在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。。

注释:机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。