晚日黄犹暖，寒江白更清。
译文：先生我喝得醉了，仆童好好地搀扶着。
注释：三棒鼓声频：元代时令小调，所属官调不明，元散曲中仅曹德有出一曲。曲调弄三叠，构成急促的三棒鼓声。先生：指陶渊明。
远山冲岸出，钓艇背人行。
译文：有诗马上就写，没有酒喝就再去赊。
舟稳何妨小，波恬尔许平。
译文：山声小调想要唱一些、那些俗事咱不说，
大鱼不相报，拨剌得吾惊。
译文：且向青天借一些松间的明月，陪伴俺度过今夜。