灯烛荧荧照夜阑，分明影里见琅玕。双双罗袜凌波湿，朵朵金莲出水寒。
译文：白鹭儿，品格最高尚。
注释：高格：品格高尚。
新制恍疑来贝阙，高悬只合在瑶坛。为言火树休相逼，只恐清辉一夕残。
译文：新长出的洁白羽毛雪都比不上，许多禽鸟大声喧嚷它却独自凝眸沉寂。
注释：毛衣：指白鹭新长的羽毛。喧呼：喧嚣，吵嚷。凝寂：宁静不噪。