家藏耕烟散人东篱图为唐半园作吴君圣俞谓与所居适相当索临一纸因题二首 其一翻译及注释

半园风雅重当时，画里年年纪好诗。四度人间逢甲子，重教点墨慰相知。

译文：杜秀才风度翩翩？吴王也赞许你像颜回一样贤良。