古庙千年后，桑阴满涿州。乱山空北向，大火已西流。
译文：秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
遗恨三分国，英风百尺楼。里人牲酒奠，想像衮龙浮。
译文：游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日子倒也过得闲适自得。