青云谢足下，流水暗门阑。生计作诗苦，客愁行路难。
译文：老朋友相见只能握手相看，谁敢说话呢，你不瞧见那边军人的刀剑挂在腰边吗？
注释：旅泊：旅居。郡中叛乱：指池州（今安徽贵池）发生的兵乱。郡：州郡。同志：友人。军家：军将。
老惭鞍马晚，穷笑砚蟾寒。岁暮馀松菊，留人仔细看。
译文：他们无非是敲诈勒索，抢劫财物，你藏在哪里都逃不过他们的眼睛。不知有多少无辜的善良的人民，在他们的屠刀下含冤死去。
注释：平人：平民，百姓。