五载乐閒旷,闭关每安眠。祖行复言迈,迫此将残年。
译文:黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释:卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。其人:指猎人。仁:仁慈和善。
江湖多北风,临流竟回船。连旬踏冻雪,驱马不得前。
译文:黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释:重环:大环套小环,又称子母环。鬈:勇壮。一说发好貌。
锦溪何沦漪,芝山亦清妍。岂乏故人居,欲往无由缘。
译文:黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释:重鋂:一个大环套两个小环。偲:多才多智。一说须多而美。
漫漫四野白,青是谁家烟?仆夫慰饥面,呼酒还忻然。
译文:参考资料:1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1998年12月版,第198页。
我独不解饮,自苦谁汝怜。前途幸云迩,努力勤挥鞭。
职思在忧民,才薄志自坚。只应高人笑,胡不甘田园。