集郭梦菊膳部席上赋此 其一翻译及注释

淡日天初曙,晴烟逐马来。鸟啼山谷应,云去洞门开。

译文:玉壶有什么作用,偏许素冰放在里边。

注释:清如玉壶冰:京兆府试试题。何用:为什么。素冰:洁白的冰。

谈笑收金甲,烟霞入酒杯。夕阳人影乱,春色一时回。

译文:让冰不在日下融化,还同照绮彩窗户。

注释:销丹日:指冰在赤日下融化。绮疏:窗户上雕刻的花纹,也指刻有花纹的窗户。